في هذا المقال
مراجعة: سبتمبر 2026
الوساطة إجراء ينظمه القانون وقد ينهي بعض القضايا الجنائية باتفاق طوعي بين المشتبه فيه أو المتهم والمجني عليه. ولا تشمل إلا الجرائم المحددة قانوناً، ولا يعني ذلك إمكان تسوية كل نزاع خاص لإنهاء الملاحقة.
1. ما الوساطة الجنائية؟
يساعد وسيط مدرب الطرفين على بحث جبر الضرر، مثل رد المال أو التعويض أو الاعتذار أو التزام مشروع آخر. والمشاركة طوعية؛ فالوسيط لا يقرر الذنب ولا يجبر أحداً على الاتفاق.
2. الجرائم التي تقبل الوساطة
يحدد قانون الإجراءات الجزائية الجرائم التي تقبل الوساطة، وقد يشمل بعض الجرائم المرتبطة بالشكوى وجرائم محددة. وقد تتغير القائمة ويهم الوصف القانوني؛ فتحقق من النص الحالي ومن انطباق عناصر الجريمة على الوقائع.
3. الحالات المستثناة
يستثني القانون بعض الجرائم، ومنها جرائم جسيمة أو عامة معينة وحالات يتعذر فيها اشتراك المجني عليه قانوناً دون ممثل. وقد تمنع الجرائم المرتبطة أو القواعد الخاصة الوساطة أيضاً. لا تفترض قبولها لمجرد رغبة الطرفين في التسوية.
4. كيف يسير الإجراء؟
إذا رأى المدعي العام أو المحكمة أن القضية مؤهلة، تحال إلى إجراء الوساطة. يتلقى الطرفان المعلومات ويمكنهما التفاوض بمساعدة الوسيط. يجب أن يحدد الاتفاق الالتزام والمبلغ والوقت وطريقة التنفيذ بوضوح. افهم المستند قبل توقيعه.
5. الأثر القانوني للاتفاق
تتوقف النتيجة الإجرائية على وقت الاتفاق وتنفيذ شروطه. فقد يؤدي الاتفاق المنفذ إلى قرار بعدم الملاحقة قبل المحاكمة أو إنهاء الدعوى أثناءها وفق القواعد. وقد يسمح عدم التنفيذ باستمرار الإجراءات أو يترتب عليه تنفيذ الاتفاق بحسب النص.
6. الفوائد المحتملة للمجني عليه والمشتبه فيه
قد توفر الوساطة حلاً أسرع وعملياً وتقلل أعباء القضية، لكنها قد تفرض على المشتبه فيه التزاماً محدداً. ينبغي لكل طرف فحص الأدلة ونطاق التنازل أو الإبراء وأثر عدم التنفيذ قبل الموافقة.
7. الخلاصة
لا تتاح الوساطة إلا حيث يسمح القانون، ويتوقف أثرها على صحة الاتفاق وتنفيذه. اطلب المشورة إذا أثرت الشروط في التعويض أو مطالبات أخرى أو وضع الإقامة.
المصادر
عناوين المصادر وروابطها الأصلية محفوظة أدناه باللغة التركية.
- [1] Görüşme Talebi فتح المصدر (بالتركية)
هذا المقال للمعلومات العامة ولا يشكل استشارة قانونية. يجب فحص الوقائع والقواعد النافذة في كل حالة.