Ushbu maqolada
Kirish
Turkiyada yashayotgan Suriya fuqarosining huquqiy holatini faqat pasportiga qarab tushunish mumkin emas. Geçici koruma guvohnomasi bor shaxs, haqiqiy ikamet izni bilan yashayotgan shaxs va roʻyxati yoki qonuniy qolishi yoʻq shaxs bir xil murojaat yoʻliga tobe emas. Bu farq ishlashga, boshqa viloyatga koʻchishga, sogʻliqni saqlash xizmatlaridan foydalanishga va sınır dışı qaroriga qarshi himoyaga bevosita taʼsir qiladi. Birinchi qilinadigan ish — shaxs amalda qayerda yashayotganini va idora tizimida qaysi holat bilan roʻyxatga olinganini birgalikda aniqlash.
Bu maqola ayniqsa geçici koruma doirasidagi suriyalik mijozlar duch keladigan muammolarni koʻrib chiqadi. Maqsad — bitta guvohnoma barcha muomalalar uchun yetarli degan fikrni tuzatish va huquq yoʻqotishni oldini olishi mumkin qadamlarni tushuntirish. Tekshiruv 2026-yil 12-sentabrda kirish mumkin boʻlgan manbalarga tayanadi; natija shaxsning hujjatlariga va unga nisbatan qilingan muomalalarga qarab oʻzgarishi mumkin.
1. Vaqtinchalik himoya bilan ikamet izni nega farqlanishi kerak
Geçici koruma'ning qonuniy asosi 6458-sonli Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu'ning 91-moddasi. Geçici Koruma Yönetmeliği Suriyadagi voqealar sababli ommaviy yoki alohida tarzda Turkiyaga kelgan muayyan shaxslar uchun maxsus doira yaratadi. Yönetmelik'ning vaqtinchalik 1-moddasida 2011-yil 28-apreldan boshlab boʻlgan kelishlar asos qilingan. UNHCR'ning Turkiya boʻyicha maʼlumoti ham bu qamrovni tushuntiradi. Shu bilan birga Suriya fuqaroligi oʻzicha shaxsning roʻyxati toʻliq boʻlganini yoki himoya shartlariga ega ekanini isbotlamaydi. [1]
Geçici koruma guvohnomasi Turkiyada qonuniy qolishni taʼminlaydi; lekin Yönetmelik'ning 25-moddasiga koʻra ikamet izni yoki uning oʻrnini bosadigan hujjat hisoblanmaydi. Bu hujjat bilan oʻtgan muddatlar ikamet izni muddatlari yigʻindisiga kirmaydi; hujjat uzun muddatli ikamet'ga oʻtish yoki faqat shu holatga tayanib Turkiya fuqaroligiga ariza berish huquqini bermaydi. Shu sababli “Turkiyada yillar davomida yashayman, endi avtomatik fuqaro boʻlaman” degan kutish toʻgʻri emas. Boshqa fuqarolik yoʻli bor-yoʻqligi esa oʻz shartlari ichida alohida tekshiriladi. [2]
Haqiqiy pasporti bilan oddiy viza va ikamet tartibidan foydalanadigan Suriya fuqarosining ishi boshqacha baholanadi. Dışişleri Bakanlığı roʻyxatiga koʻra Suriyaning oddiy pasport egalari vizaga tobe. Geçici koruma guvohnomasi ham pasportning yoki xalqaro sayohat uchun zarur hujjatlarning oʻrnini bosmaydi. Ikamet izni'ga oʻtmoqchi boʻlgan shaxs himoyasini oldindan tugatib oʻzini hujjatsiz qoldirmasligi; mos ariza turi va oʻtishning natijalari aniqlashtirilgandan keyin harakat qilishi kerak. [3]
2. Shaxsni tasdiqlovchi hujjat va manzil qaydi kundalik hayotning asosidir
Kartning qoʻlda boʻlishi bilan roʻyxatning joriy boʻlishi bir xil narsa emas. Manzil tekshiruvi, roʻyxatni yangilash ehtiyoji, shaxsiy maʼlumotlardagi mos kelmaslik yoki holat haqida chiqarilgan qaror sogʻliq, taʼlim va ish muomalalariga taʼsir qilishi mumkin. Mijoz faqat vositachidan olgan “guvohnomangiz yopiq” degan tushuntirish bilan qanoatlanmasligi kerak; tegishli viloyat göç idaresi'dan muomalaning tabiatini, asosini va murojaat yoʻlini bilib olishi kerak. Texnik roʻyxat muammosi bilan himoyaning tugatilishi — har xil huquqiy masalalar.
Geçici koruma doirasidagi shaxslar roʻyxatga olingan viloyat va xabar berish majburiyatlariga rioya qilishi kerak. Boshqa shaharda ish topish oʻsha yerda oʻz-oʻzidan doimiy yashash vakolatini bermaydi. Sayohat ruxsati, viloyatni oʻzgartirish va manzilni bildirish bir-biridan ajratilib rejalashtirilishi kerak. Davolanish, oilani birlashtirish yoki ish sababli joy oʻzgartirish soʻralsa, sababning kasalxona qaydi, oila hujjati yoki ish arizasi kabi aniq hujjatlar bilan koʻrsatilishi arizani baholashga qulay holga keltiradi. [4]
Chet elliklar joylashishiga oid mahalla qoidalarida ham eski internet roʻyxati bilan qaror qilinmasligi kerak. Göç İdaresi'ning 2022-yildagi eʼloni tarixiy qoidani koʻrsatadi; oʻzicha muayyan manzilning 2026-yil sentabrdagi holatini isbotlamaydi. Yangi roʻyxatga olish, manzil oʻzgartirish va oilani birlashtirish jihatidan qoʻllanishi mumkin istisnolar har xil boʻlishi mumkin. Ijara shartnomasini imzolashdan oldin toʻliq manzil va ariza turi boʻyicha joriy muvofiqlikni tekshirish keyinchalik koʻchish xarajatiga duch kelish xatarini kamaytiradi. [5]
3. Ishlash uchun shaxsiy guvohnoma yetarli emas
Geçici koruma roʻyxati çalışma izni'ning oʻzi emas. 2016/8375-sonli Yönetmelik geçici koruma roʻyxat sanasidan boshlab olti oy toʻlgandan keyin çalışma izni uchun ariza berish imkonini beradi. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'ning qoʻllanmasi ham bu kutish shartini tasdiqlaydi. Muddatning toʻlishi ruxsat berilgani degani emas; ruxsat yoki qoʻllanadigan imtiyoz tugallanmasdan ishga kirishmaslik kerak. [6]
Ish beruvchiga bogʻliq ishlashda arizani asosan ish beruvchi yuritadi. Ish beruvchining ish joyi va ish bilan taʼminlash shartlari, chet ellikning roʻyxat holati va qilinadigan ish birgalikda tekshiriladi. Sogʻliq va taʼlim kabi sohalarda alohida dastlabki ruxsat kerak boʻlishi mumkin. Mavsumiy dehqonchilik va chorvachilik jihatidan imtiyoz qoidasi borligi ham hech qanday muomala qilmasdan ishlash mumkin degani emas; imtiyozning tegishli tartib bilan olinishi kerak. Oʻz nomidan ishlaydigan shaxsning ariza usuli esa ish beruvchiga bogʻliq ishlashdan farq qiladi. [7]
Amaliyotda eng koʻp uchraydigan muammo — “sugʻurtangni keyin qilamiz” deyilib ishga kirishish. Çalışma izni, ijtimoiy taʼminot qaydi va maoshning hujjatlashtirilishi birgalikda koʻrib chiqilishi kerak. Ish beruvchi oʻzgarganda yoki ish boshqa viloyatga koʻchganda mavjud hujjat yangi holatni qoplaydimi-yoʻqmi tekshirilishi kerak. Geçici koruma doirasida berilgan çalışma izni oddiy ikamet izni'ga aylanmaydi. Shu sababli ish hujjatiga tayanib barcha sayohat va joylashish cheklovlari bekor boʻlgan deb taxmin qilinmaydi. [8]
4. Sogʻliqni saqlash xizmatlaridagi 2026-yil oʻzgarishiga eʼtibor
Eski maʼlumotlarda boʻlgan “geçici koruma ostidagilarning barcha sogʻliqni saqlash xizmatlari bepul” tarzidagi keng iboralar joriy arizalar uchun ishonchli emas. 10658-sonli Prezident qarori bilan qilingan va 2026-yil 1-yanvarda kuchga kirgan oʻzgartirish Geçici Koruma Yönetmeliği 27-moddasida hamyoʻllik toʻlovi va mablagʻlash qoidalarini oʻzgartirgan. Türk Eczacıları Birliği'ning SGK bilan imzolangan yangi protokolga oid 2025-yil 31-dekabrdagi eʼloni ham kuchga kirish sanasini va dori taʼminotidagi yangi tartibni tasdiqlaydi. [9]
Yangi qoidalarga koʻra hamyoʻllik toʻlovi Sağlık Uygulama Tebliği doirasida olinadi. Toʻlov qobiliyati yoʻqligi vakolatli organlar tomonidan aniqlanganlarning toʻlagan hamyoʻllik toʻlovlari talabi boʻyicha ijtimoiy yordam va hamkorlik jamgʻarmalari tomonidan qaytarilishi mumkin. Toʻlov qobiliyatini aniqlash bilan qaytarishni talab qilish bir xil muomala emas. Bundan tashqari toʻlov qobiliyati yoʻqligi aniqlanganlar uchun shoshilinch va majburiy holatlardan tashqari xususiy sogʻliqni saqlash muassasalariga bevosita murojaat cheklovi bor. [10]
Shu sababli nizoda retsept, toʻlov hujjati, roʻyxat holati va murojaat qilingan sogʻliqni saqlash muassasasi birgalikda tekshirilishi kerak. Har bir toʻlov talabi qonunbuzarlik degani boʻlmagani kabi, toʻlov qiyinchiligi ham murojaat yoʻllaridan voz kechishni talab qilmaydi. Sogʻliq ehtiyojining shoshilinchligi alohida hujjatlashtirilishi kerak. Bu yerdagi tushuntirishlar davolanish tanloviga emas, xizmatga kirish va toʻlov jarayonidagi huquqiy baholashga tegishli.
5. Ixtiyoriy qaytishning doimiy oqibatlari boʻlishi mumkin
Suriyaga qaytish shaxsiy va oilaviy jihatdan muhim qaror; maʼmuriy natijalari ham boshidan tushunilishi kerak. Göç İdaresi'ning rasmiy qaytish portalida navbat, viloyat boshqarmasidagi muomalalar, ixtiyoriy qaytish shakli va chegara punktidagi tekshiruvlar tushuntirilgan. Geçici Koruma Yönetmeliği 12-moddasiga koʻra shaxsning oʻz xohishi bilan Turkiyadan ketishi shaxsiy geçici koruma'ning tugashi sabablaridan biri. Istisnoiy ruxsatlar yoki maxsus qoidalar alohida tekshirilishi kerak. [11]
Shu sababli chiqish “bir necha kun ketib shu guvohnoma bilan albatta qaytaman” degan fikr bilan rejalashtirilmasligi kerak. Turkiyaga qaytadan qabul qilinish yoki qaytadan himoya roʻyxati avtomatik emas. Oila aʼzolarining bir qismining Turkiyada qolishi, bolalarning taʼlimi, davom etayotgan davolanish, mehnat munosabati va daʼvo ishlari oldindan baholanishi kerak. Qaytishdan oldin pasport va shaxsiy guvohnomalarning, sogʻliq qaydlarining va muhim xabarnomalarning xavfsiz nusxalari olinishi kerak.
Ixtiyoriylik faqat shaklda imzo borligi bilan tushuntirilmaydi. AİHM Akkad/Türkiye qarorida ariza beruvchining 2018-yilda Suriyaga yuborilishini va ixtiyoriy qaytish daʼvosini aniq shartlari bilan tekshirib buzilishlarni aniqlagan. Qaror shaxs tushunadigan maʼlumotga va erkin irodaga tayangan haqiqiy baholash qilinishining muhimligini koʻrsatadi. Lekin bu qarorning oʻtgan voqealari 2026-yilda hamma uchun bir xil davlat xatari borligi haqidagi avtomatik aniqlash kabi ishlatilmaydi. [12]
6. Chiqarib yuborish qarori rasmiy topshirilsa muddat qanday saqlanadi
Sınır dışı qarori, geçici koruma roʻyxatiga oid muomala va idari gözetim qarori alohida-alohida olinishi kerak. Mijozning faqat “meni yuborishadi” deyishi qaysi muomalaga qarshi qaysi organga murojaat qilinishini aniqlashga yetmaydi. Qarorning xabarnoma sanasi, aytilgan asos, yuboriladigan davlat va tarjima qilingani yoki qilinmagani birinchi suhbatda qayd qilinishi kerak. Qaytarib yuborish taqiqi baholanayotganda shaxsiy tahdidlar, oʻtgan voqealar va davlat haqidagi joriy maʼlumot aniqlashtirilishi kerak. [13]
6458-sonli Qonunning 53-moddasiga koʻra sınır dışı qaroriga qarshi xabarnomadan boshlab yetti kun ichida idare mahkemesi'ga murojaat qilish mumkin. Murojaat qarorni chiqargan organga ham bildirilishi kerak. Qonundagi shaxsning roziligi istisnosi saqlanib, daʼvo qoʻzgʻatish muddati ichida va sud ishi yakunlanmagunga qadar chet ellik sınır dışı qilinmaydi. 2024-yilda 7533-sonli Qonun bilan oʻzgartirilgan joriy tartib matni asos qilinishi kerak; eski internet tushuntirishlaridagi sudning qaror muddati haqidagi iboralar shundayligicha koʻchirilmasligi kerak. [14]
AYM'ning Y.T. pilot qarori sınır dışı xatariga qarshi samarali sud yoʻlining muhimligini koʻrsatadi. Bugungi murojaat muddati esa eski qarorning voqea sanasidagi qoidadan emas, kuchda boʻlgan qonundan belgilanadi. Arizada faqat millat koʻrsatilishi oʻrniga sogʻliq, oilaviy hayot, bolalarning holati va shaxsga xos xatar dalillari tushuntirilishi kerak. Har bir daʼvo bir xil ogʻirlikda deb taxmin qilinmasligi kerak; hujjatlashtirilishi mumkin holatlar oldinga chiqarilishi kerak. [15]
7. GGMda ushlab turilish alohida yuridik tekshiruvni talab qiladi
Geri Gönderme Merkezi'dagi idari gözetim jinoiy hukm emas. Qonuniy sabab, zarurat va davom etish shartlari alohida baholanadi. 6458-sonli Qonunning 57-moddasi idari gözetim uchun olti oylik yuqori chegara nazarda tutadi; shaxsning hamkorlik qilmasligi yoki oʻz davlati haqida toʻgʻri maʼlumot yoki hujjatlarni bermasligi sababli muomalalar tugallanmasa, koʻpi bilan olti oy yana uzaytirish mumkin. Bu hammani oʻn ikki oy ushlab turish mumkin degani emas; davom etish zarurati muntazam qayta koʻrib chiqilishi kerak. [16]
Idari gözetim qaroriga qarshi sulh ceza hâkimi'ga murojaat qilinadi. Qonundagi besh kunlik muddat hokimning tekshiruv muddati; chet ellik faqat besh kun ichida eʼtiroz bildirishi mumkin deb oʻqilmasligi kerak. Sınır dışı qaroriga qarshi idare mahkemesi'dagi daʼvo bilan bu murojaat bir-birining oʻrnini bosmaydi. Doimiy manzil, oila yordami, sogʻliq holati va qochish xatariga oid maʼlumotlar 57/A moddasidagi muqobil majburiyatlarni baholashda muhim boʻlishi mumkin. [17]
TİHEK'ning milliy oldini olish mexanizmi hisobotlari tashrif buyurilgan markazlarda advokatga kirish, maʼlumot berish va sharoitlar jihatidan aniq topilmalarni oʻz ichiga oladi. Bular har bir markaz bir xil holatda yoki suriyaliklarga tizimli ravishda boshqacha munosabatda boʻlinadi degan daʼvoga aylantirilmasligi kerak. Aniq ishda suhbat talabi, sogʻliq boʻyicha murojaat va javoblar hujjatlashtirilishi; yomon munosabat daʼvosi boʻlsa kechiktirmasdan mos huquqiy kanallarga yetkazilishi kerak. [18]
8. Himoyaga boʻlgan ehtiyoj shaxsiy dalillar bilan asoslanishi kerak
Qaytarib yuborish taqiqi shaxsning faqat geçici koruma kartini olib yurishiga bogʻliq kafolat emas. 6458-sonli Qonunning 4-moddasi va Geçici Koruma Yönetmeliği 6-moddasi qiynoq yoki insoniylikka zid yoki qadrni kamsituvchi munosabat xatari bor joyga yuborishni taqiqlovchi doirani yaratadi. Qonunning 55-moddasida esa sınır dışı qarori chiqarilmaydigan shaxslar belgilangan. Maʼmuriy qaydning muammoli boʻlishi bu tekshiruvning oʻtkazib yuborilishini haqli qilmaydi. Shunga qarshi faqat umumiy xavotir bildirish oʻrniga shaxs duch kelishini aytayotgan xavfning tushuntirilishi kerak. [19]
Masalan, oʻtmishda muayyan shaxslar tomonidan tahdid qilinganini aytgan mijozning voqealar sanasini, joyini, tahdid qilganlar bilan aloqasini va boʻlsa xabar yoki bayonnomalarini taqdim etishi baholashni aniqlashtiradi. Ogʻir kasallikda esa tashxis qanchalik muhim boʻlsa, davom etayotgan davolanish va safarga oid tibbiy hujjatlar ham shunchalik muhim. Bu misollar arizaning aniq qabul qilinishini bildirmaydi; idora va sud qaysi holatlarni tekshirishi soʻralayotganini koʻrinadigan qiladi. Tarjima vaqtida bayonning qisqartirilib shaxsiy tafsilotlarning yoʻqotilmasligi kerak.
Suriyadagi siyosiy yoki ijtimoiy oʻzgarishlar ham shaxsning Turkiyadagi roʻyxatini oʻz-oʻzidan tugatuvchi muomala kabi qabul qilinmaydi. Geçici koruma'ning umuman tugatilishi bilan bir shaxs jihatidan tugash yoki bekor qilish — har xil huquqiy mexanizmlar. Davlatning joriy sharoitlari, shaxs yuboriladigan joy va shaxsiy holati birgalikda koʻrib chiqilishi kerak. Boshqa shaxsning qaytgani mijozning shu sharoitda xavfsiz qaytishi mumkinligini oʻzicha isbotlamaydi. [20]
9. Mijozning hujjatlari qanday tayyorlanishi kerak
Birinchi suhbatda shaxsiy guvohnoma va pasport, manzil qaydi, oila hujjatlari, ish hujjatlari, sogʻliq qaydlari va barcha xabarnomalar sana tartibida joylashtirilishi kerak. Roʻyxat muammosi bor shaxsning avvalgi arizalari va idoraning javoblari ham hujjatlar toʻplamiga qoʻshilishi kerak. Qarama-qarshi ism yozilishi yoki tugʻilgan sana tushuntirishsiz qoldirilmasligi kerak. Bolalarning holatida vasiylik, gʻamxoʻrlik munosabati va davom etayotgan taʼlim alohida koʻrsatilishi kerak.
Shoshilinch muomala boʻlsa avval muddat saqlanishi, kam dalillarni toʻldirish bir vaqtda olib borilishi kerak. Tushunilmagan hujjat imzolanishidan oldin mazmuni tarjima qilinishi; ixtiyoriy qaytish, xabarnoma va bayon hujjatlarining bir-biridan farqli natijalari tushuntirilishi kerak. Advokat haqini toʻlay olmaydiganlar uchun shartlari boʻlsa adli yardım imkoni tekshirilishi mumkin. “Guvohnomani ochdirish” yoki “albatta ozod qilish” kabi natija kafolatlari huquqiy baholash oʻrnini bosmaydi. [21]
Suriyalik mijoz uchun samarali huquqiy yordam bitta arizadan koʻra toʻgʻri holatni aniqlashga va oʻz vaqtida muomalaga tayanadi. Roʻyxat, ish, sogʻliq va qaytish qarorlari birgalikda koʻrib chiqilganda kundalik hayotning davomi ham, asosiy huquqlarning himoyasi ham mustahkamroq asosga oʻtiradi. Har bir murojaatda aniq hujjat, joriy qonunchilik va shaxs tushunadigan maʼlumot asos qilinishi kerak.
Manbalar
Qonunchilik va onlayn manbalar 12-sentyabr 2026-yil holatiga koʻra tekshirilgan. Manba raqamlari izohlarda koʻrsatilgan.
[1] 6458-sonli Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu, 4, 19–35, 53–59, 91-moddalar; 2024 va 2025-yil oʻzgartirishlarini oʻz ichiga olgan ODTÜ nusxasi. Manbaga kirish
[2] Geçici Koruma Yönetmeliği, 2014/6883, xususan 6, 12, 25, 29, 33-moddalar va vaqtinchalik 1-modda; Göç İdaresi nusxasi. Sogʻliq boʻyicha 27-modda uchun alohida 10658-sonli oʻzgartirish asos qilingan. Manbaga kirish
[3] UNHCR Türkiye, Temporary Protection in Türkiye, suriyaliklarga oid qamrov va roʻyxatga olish maʼlumoti. Manbaga kirish
[4] Göç İdaresi Başkanlığı, Geçici Koruma Sıkça Sorulan Sorular; guvohnoma, sayohat va holat qoidalari. Manbaga kirish
[5] Dışişleri Bakanlığı, Yabancıların Tabi Olduğu Vize Rejimi, tegishli davlat sarlavhalari (sanasiz, joriy onlayn roʻyxat). Manbaga kirish
[6] Göç İdaresi Başkanlığı, Mahalle Kapatma Duyurusu hk., 30.06.2022; 01.07.2022 qoidasi. Manbaga kirish
[7] Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik, 2016/8375, 4–6-moddalar; RG 15.01.2016/29594, LEXPERA qonunchilik nusxasi. Manbaga kirish
[8] ÇSGB, Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Uygulama Rehberi; joriy onlayn Vazirlik nusxasi. Manbaga kirish
[9] 6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu, 6–10, 12, 15, 21–23-moddalar. Resmî Gazete 13.08.2016/29800; TBMM qabul qilgan matn. Manbaga kirish
[10] 10658-sonli Prezident qarori ilovasidagi Yönetmelik, 1–2-moddalar; RG 28.11.2025/33091, kuchga kirish 01.01.2026; Alomaliye qonunchilik nusxasi. Manbaga kirish
[11] Türk Eczacıları Birliği, Geçici Koruma Altındaki Yabancıların İlaç Teminine İlişkin Yeni SGK–TEB Protokolü eʼloni, 31.12.2025. Manbaga kirish
[12] Göç İdaresi Başkanlığı, Suriye’ye Gönüllü Geri Dönüş portali; ariza, viloyat boshqarmasi va chegara punkti muomalalari. Manbaga kirish
[13] AİHM, Akkad/Türkiye, No.1557/19, 21.06.2022; ixtiyoriy qaytish, qaytarib yuborish va erkinlik kafolatlari; HUDOC qaror matni. Manbaga kirish
[14] 7533-sonli Qonun, 35–38-moddalar; YUKKning 31 va 53-moddalaridagi oʻzgartirishlar. RG 30.11.2024/32738; TBMM rasmiy matni. Manbaga kirish
[15] Göç İdaresi Başkanlığı, Sınır Dışı Etme: sud yoʻli, idari gözetim va muqobil majburiyatlar (sanasiz). Manbaga kirish
[16] AYM Genel Kurulu, Y.T., B. No: 2016/22418, 30.05.2019; RG 09.07.2019/30826; samarali murojaat huquqi va pilot qaror. Manbaga kirish
[17] TİHEK, İşkence ve Kötü Muameleye Karşı Ulusal Önleme Mekanizması 2024 Yılı Raporu, 2025-yil avgust, chop etilgan 31–34-betlar. Manbaga kirish
Izohlar
Manbalar [1]: 6458-sonli Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manbalar [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği; Manbalar [3]: UNHCR Türkiye. [1] [2] [3]
↩Manba [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği; Manba [4]: Göç İdaresi Başkanlığı. [2] [4]
↩Manbalar [5]: Dışişleri Bakanlığı; Manbalar [1]: 6458-sonli Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manbalar [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği. [5] [1] [2]
↩Manba [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği; Manba [4]: Göç İdaresi Başkanlığı. [2] [4]
↩Manbalar [6]: Göç İdaresi Başkanlığı. [6]
↩Manba [7]: Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik; Manba [8]: ÇSGB. [7] [8]
↩Manba [7]: Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik; Manba [8]: ÇSGB. [7] [8]
↩Manbalar [8]: ÇSGB; Manbalar [9]: 6735-sonli Uluslararası İşgücü Kanunu. [8] [9]
↩Manbalar [10]: 10658-sonli Prezident qarori ilovasidagi Yönetmelik; Manbalar [11]: Türk Eczacıları Birliği. [10] [11]
↩Manbalar [10]: 10658-sonli Prezident qarori ilovasidagi Yönetmelik. [10]
↩Manbalar [12]: Göç İdaresi Başkanlığı; Manbalar [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği. [12] [2]
↩Manbalar [13]: AİHM. [13]
↩Manba [1]: 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu. [1]
↩Manbalar [1]: 6458-sonli Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manbalar [14]: 7533-sonli Qonun; Manbalar [15]: Göç İdaresi Başkanlığı. [1] [14] [15]
↩Manbalar [16]: AYM Genel Kurulu. [16]
↩Manba [1]: 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manba [15]: Göç İdaresi Başkanlığı. [1] [15]
↩Manba [1]: 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manba [15]: Göç İdaresi Başkanlığı. [1] [15]
↩Manbalar [17]: TİHEK. [17]
↩Manba [1]: 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manba [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği. [1] [2]
↩Manbalar [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği. [2]
↩Manba [1]: 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu; Manba [2]: Geçici Koruma Yönetmeliği. [1] [2]
↩