Bilgi BankasıKnowledge Baseقاعدة المعرفةБаза знаний
Hukuki süreçler hakkında bilgilendirici yazılar.Informative articles on legal procedures.مقالات توعوية حول الإجراءات القانونية.Информационные статьи о юридических процедурах.
Yabancılar ve göç hukuku, ceza hukuku ve ticaret hukuku alanlarında güncel gelişmeleri ve sık karşılaşılan konuları burada paylaşıyoruz.We share current developments and frequently encountered topics in foreigners & immigration law, criminal law, and commercial law.نشارك هنا المستجدات والمواضيع الشائعة في قانون الأجانب والهجرة والقانون الجزائي والقانون التجاري.Мы делимся здесь актуальными новостями и часто встречающимися темами в области права иностранцев и миграции, уголовного права и коммерческого права.
39Toplam makalePublished articlesإجمالي المقالاتВсего статейÜç ana hukuk alanında güncel bilgi ve değerlendirmelerCurrent guidance across three principal practice areasمعلومات وتقييمات حديثة في ثلاثة مجالات قانونية رئيسيةАктуальные материалы по трём основным направлениям права
Aramanıza uygun makale bulunamadı. Filtreyi temizleyip tekrar deneyin.No matching articles. Clear the filters and try again.لم يتم العثور على مقالات مطابقة. امسح عوامل التصفية وحاول مجددًا.Статьи не найдены. Сбросьте фильтры и попробуйте снова.
Yabancılar ve Göç HukukuForeigners & Immigration Lawقانون الأجانب والهجرةПраво иностранцев и миграции
Göç ve vatandaşlık yazılarıImmigration & citizenship articlesمقالات الهجرة والجنسيةСтатьи о миграции и гражданстве
Yabancılar ve Vatandaşlık HukukuImmigration & Citizenship Lawقانون الأجانب والجنسيةМиграционное право и гражданство
Uygunluk belgesi, ret kararına karşı başvuru yolları ve yatırımcının Türkiye’deki statüsüReasons for refusal, legal remedies and the status of your investmentأسباب الرفض وسبل الطعن والوضع القانوني للاستثمارПричины отказа, способы обжалования и статус инвестиций
Üç yıllık taahhüt, yatırım değişikliği, kur hareketleri ve vatandaşlığın korunmasıThree-year commitments, changing investments and retaining citizenshipالتعهد لمدة ثلاث سنوات وتغيير الاستثمار والحفاظ على الجنسيةТрёхлетние обязательства, смена инвестиций и сохранение гражданства
Rusya, Ukrayna, Suriye, Afganistan, Özbekistan, Kırgızistan ve Kazakistan vatandaşları için hukuki değerlendirmeLegal assessment for citizens of Russia, Ukraine, Syria, Afghanistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan and Kazakhstanتقييم قانوني لمواطني روسيا وأوكرانيا وسوريا وأفغانستان وأوزبكستان وقيرغيزستان وكازاخستانПравовая оценка для граждан России, Украины, Сирии, Афганистана, Узбекистана, Кыргызстана и Казахстана
Geçici koruma, çalışma, sağlık hizmetleri ve Suriye’ye dönüşün hukuki sonuçlarıTemporary protection, employment, healthcare and the legal consequences of returning to Syriaالحماية المؤقتة والعمل والخدمات الصحية والآثار القانونية للعودة إلى سورياВременная защита, работа, медицинская помощь и правовые последствия возвращения в Сирию
Vizesiz seyahatten taşınmaz edinimine ve Türk vatandaşlığı başvurusunaFrom visa-free travel to property ownership and applications for Turkish citizenshipمن السفر دون تأشيرة إلى تملّك العقارات والتقدم للحصول على الجنسية التركيةОт безвизовых поездок до приобретения недвижимости и подачи заявления на турецкое гражданство
İkamet İzni Çeşitleri ve İkamet İzninin Reddi/İptali Durumunda Hukuki YollarTypes of Residence Permits and Legal Remedies upon Refusal/Cancellationأنواع تصاريح الإقامة والسبل القانونية في حال رفض أو إلغاء التصريحВиды видов на жительство и способы защиты при отказе/аннулировании
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
6458 sayılı YUKK kapsamında ikamet izni türleri, güncel uygulama kısıtlamaları ve idari dava açma hakları.Types of residence permits under Law No. 6458, current application restrictions, and the right to file an administrative lawsuit.أنواع تصاريح الإقامة بموجب القانون رقم 6458، القيود التطبيقية الحالية، وحق رفع الدعوى الإدارية.Виды видов на жительство согласно Закону № 6458, актуальные ограничения на практике и право подачи административного иска.
Sınır Dışı Etme (Deport) Kararı ve İdari Gözetim Altına Alınmaya Karşı Hukuki Koruma YollarıDeportation Decisions and Legal Protection against Administrative Detentionقرار الإبعاد والحماية القانونية من الاحتجاز الإداريРешение о депортации и правовая защита от административного задержания
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Sınır dışı etme kararının gerekçeleri, idari gözetim, Geri Gönderme Merkezleri süreci ve iptal davası.Grounds for deportation decisions, administrative detention, the removal center process, and annulment lawsuits.أسباب قرار الإبعاد، الاحتجاز الإداري، إجراءات مراكز الترحيل، ودعوى الإلغاء.Основания решений о депортации, административное содержание, процедура центров возвращения и иск об отмене.
Türkiye'de Yabancıların Çalışma İzinleri ve Muafiyet DurumlarıWork Permits for Foreigners in Turkey and Exemption Casesتصاريح عمل الأجانب في تركيا وحالات الإعفاءРазрешения на работу для иностранцев в Турции и случаи освобождения
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu çerçevesinde çalışma izni türleri ve muafiyet durumları.Types of work permits and exemption cases under Law No. 6735 on International Labor Force.أنواع تصاريح العمل وحالات الإعفاء بموجب القانون رقم 6735 لقوة العمل الدولية.Виды разрешений на работу и случаи освобождения согласно Закону № 6735 о международной рабочей силе.
Türk Vatandaşlığının Evlenme Yoluyla Kazanılması ve "Muvazaalı Evlilik" İncelemesiAcquiring Turkish Citizenship through Marriage and the Review of "Sham Marriages"اكتساب الجنسية التركية عن طريق الزواج وفحص "الزواج الصوري"Приобретение гражданства Турции через брак и проверка на «фиктивный брак»
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Evlenme yoluyla vatandaşlık başvuru süreci, aranan şartlar ve muvazaalı evlilik denetim mekanizmaları.The application process for citizenship through marriage, required conditions, and sham-marriage inspection mechanisms.إجراءات طلب الجنسية عن طريق الزواج، الشروط المطلوبة، وآليات التحقق من الزواج الصوري.Порядок подачи заявления на гражданство через брак, необходимые условия и механизмы проверки фиктивного брака.
Yatırım Yoluyla Türk Vatandaşlığı Kazanılması ve Yasal SüreçlerAcquiring Turkish Citizenship by Investment and Legal Proceduresاكتساب الجنسية التركية عن طريق الاستثمار والإجراءات القانونيةПриобретение гражданства Турции через инвестиции и юридические процедуры
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Gayrimenkul veya sabit sermaye yatırımı yoluyla istisnai vatandaşlık şartları ve başvuru aşamaları.Conditions for exceptional citizenship through real estate or fixed capital investment, and application stages.شروط الجنسية الاستثنائية عبر شراء عقار أو استثمار رأس مال ثابت، ومراحل التقديم.Условия исключительного гражданства через покупку недвижимости или инвестиции в основной капитал, и этапы подачи заявления.
İdari Gözetim Son Çare mi? Geri Gönderme Merkezleri ve YUKK m. 57/A Kapsamında Alternatif YükümlülüklerIs Administrative Detention Really a Last Resort? Removal Centers and Alternative Obligations under YUKK Art. 57/Aهل الاحتجاز الإداري حقًا الملاذ الأخير؟ مراكز الترحيل والالتزامات البديلة بموجب المادة 57/أЯвляется ли административное задержание крайней мерой? Центры возвращения и альтернативные обязательства по ст. 57/A
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
İdari gözetimin "son çare" ölçütü, alternatif yükümlülükler ve Anayasa Mahkemesi'nin gerekçe denetimi hakkında hukuki inceleme.A legal analysis of the "last resort" standard for administrative detention, alternative obligations, and the Constitutional Court's review of reasoning.تحليل قانوني لمعيار "الملاذ الأخير" في الاحتجاز الإداري والالتزامات البديلة ورقابة المحكمة الدستورية على التسبيب.Юридический анализ критерия «крайней меры» при административном задержании, альтернативных обязательств и проверки обоснованности решений Конституционным судом.
Geri Gönderme Merkezlerinde Dil Bariyeri ve Etkili Başvuru HakkıLanguage Barriers and the Right to an Effective Remedy in Removal Centersحاجز اللغة والحق في اللجوء الفعّال في مراكز الترحيلЯзыковой барьер и право на эффективное обращение в центрах возвращения
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Dil engelinin tebligatın geçerliliği, dava açma süreleri ve avukata etkili erişim hakkı üzerindeki etkisi hakkında hukuki inceleme.A legal analysis of how language barriers affect the validity of notifications, statutory deadlines, and effective access to legal counsel.تحليل قانوني لتأثير حاجز اللغة على صحة التبليغ ومهل الطعن والوصول الفعلي إلى المحامي.Юридический анализ влияния языкового барьера на действительность уведомлений, сроки обжалования и доступ к адвокату.
Geri Gönderme Merkezinde İmzalanan "Gönüllü Geri Dönüş" BelgesiThe "Voluntary Return" Form Signed in Removal Centersنموذج "العودة الطوعية" الموقّع في مراكز الترحيلФорма «добровольного возвращения» в центрах содержания
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Gönüllü geri dönüş formunun geçerliliği, bilgilendirilmiş rıza koşulları ve geri göndermeme ilkesi hakkında hukuki inceleme.A legal analysis of whether consent given in a removal center is free and informed, and whether it removes the state's non-refoulement obligation.تحليل قانوني لمدى كون الموافقة الممنوحة في مركز الترحيل حرة ومستنيرة، ومدى إسقاطها التزام عدم الإعادة القسرية.Юридический анализ того, является ли согласие в центре содержания свободным и снимает ли оно обязательство по невыдворению.
Geri Gönderme Merkezlerinde Çocukların Fiilî İdari GözetimiThe De Facto Detention of Children in Removal Centersالاحتجاز الفعلي للأطفال في مراكز الترحيلФактическое задержание детей в центрах возвращения
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Ebeveyniyle birlikte kalan çocukların fiilî durumu, çocuğun üstün yararı ilkesi ve alternatif tedbirler hakkında hukuki inceleme.A legal analysis of children de facto detained with a parent, the best-interests-of-the-child principle, and alternative measures.تحليل قانوني لوضع الأطفال المحتجزين فعليًا مع أحد الوالدين ومبدأ المصلحة الفضلى للطفل والتدابير البديلة.Юридический анализ детей, фактически содержащихся с родителем, принципа наилучших интересов ребёнка и альтернативных мер.
Geri Gönderme Merkezlerinde Disiplin Rejiminin Hukuki SınırlarıThe Legal Limits of Disciplinary Practices in Removal Centersالحدود القانونية للنظام التأديبي في مراكز الترحيلПравовые пределы дисциплинарного режима в центрах возвращения
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Fiilen uygulanan disiplin tedbirlerinin kanunilik ilkesi karşısındaki durumu ve mevzuat boşluğu hakkında hukuki inceleme.A legal analysis of the absence of a written disciplinary framework in light of the constitutional principle of legality.تحليل قانوني لغياب نظام تأديبي مكتوب في ضوء مبدأ الشرعية الدستوري.Юридический анализ отсутствия письменного дисциплинарного регламента в свете принципа законности.
Türkmenistan Vatandaşları İçin Türkiye'de Yasal Yaşam ve ÇalışmaLegal Residence and Work for Turkmenistan Citizens in Turkeyالإقامة والعمل القانوني لمواطني تركمانستان في تركياЛегальное проживание и работа для граждан Туркменистана в Турции
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Vize, ikamet izni ve çalışma izni süreçleri; sınır dışı ve giriş yasağı riskleri hakkında hukuki rehber.A legal guide on visa, residence permit, and work permit procedures, and the risks of deportation and entry bans.دليل قانوني حول إجراءات التأشيرة وتصريح الإقامة والعمل، ومخاطر الإبعاد وحظر الدخول.Юридическое руководство по визе, ВНЖ и разрешению на работу, а также рискам депортации и запрета на въезд.
Rus Vatandaşları İçin İkamet mi, Taşınmaz mı, Vatandaşlık mı?Residence, Real Estate, or Citizenship for Russian Citizens?الإقامة أم العقار أم الجنسية لمواطني روسيا؟Проживание, недвижимость или гражданство для граждан России?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Vizesiz kalış süreleri, taşınmaz yoluyla ikamet izni ve yatırım yoluyla vatandaşlık şartları hakkında hukuki rehber.A guide on visa-free stay periods, residence through real estate, and citizenship by investment.دليل حول فترات الإقامة بدون تأشيرة والإقامة عبر العقار والجنسية عن طريق الاستثمار.Руководство о безвизовом пребывании, проживании через недвижимость и гражданстве через инвестиции.
Sınır Dışı ve GGM Sürecinde Milliyet Ne Değiştirir?What Does Nationality Change in Deportation and Removal Center Procedures?ما الذي تغيّره الجنسية في إجراءات الإبعاد ومراكز الترحيل؟Что меняет гражданство в процедурах депортации и центрах возвращения?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Özbek, Rus, Türkmen ve Kırgız vatandaşları bakımından giriş rejimi farklarının sınır dışı ve idari gözetime etkisi.A comparative analysis of how entry regime differences for Uzbek, Russian, Turkmen and Kyrgyz citizens affect deportation and detention.تحليل مقارن لتأثير اختلاف أنظمة الدخول لمواطني أوزبكستان وروسيا وتركمانستان وقيرغيزستان على الإبعاد والاحتجاز.Сравнительный анализ влияния различий во въездных режимах граждан Узбекистана, России, Туркменистана и Кыргызстана на депортацию и задержание.
Özbekistan Vatandaşları Türkiye'de Ne Kadar Kalabilir?How Long Can Uzbekistan Citizens Stay in Turkey?كم يمكن لمواطني أوزبكستان البقاء في تركيا؟Как долго граждане Узбекистана могут находиться в Турции?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
90/180 gün kuralı, ikamet ihlali, giriş yasağı, sınır dışı etme ve idari gözetime karşı hukuki yollar.The 90/180-day rule, residence violations, entry bans, deportation, and remedies against administrative detention.قاعدة 90/180 يومًا ومخالفات الإقامة وحظر الدخول والإبعاد والسبل القانونية ضد الاحتجاز الإداري.Правило 90/180 дней, нарушения режима пребывания, запреты на въезд, депортация и защита от задержания.
Türkiye'de Ev Alınca İkamet Alınır mı?Does Buying a House Grant Residence in Turkey?هل شراء منزل يمنح الإقامة في تركيا؟Даёт ли покупка дома право на проживание в Турции?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Taşınmaz edinimi, taşınmaz yoluyla ikamet izni şartları ve "kapalı mahalle" uygulamasının etkisi.Real estate acquisition, residence permit requirements through property, and the effect of the "closed neighborhood" policy.اقتناء العقارات وشروط الإقامة عبر العقار وتأثير سياسة "الحي المغلق".Приобретение недвижимости, требования к ВНЖ через недвижимость и влияние политики «закрытых районов».
Tahliye beraat ve geri gönderme merkezi kararlarının etkileriThe effects of release, acquittal and removal centre decisionsآثار إخلاء السبيل والبراءة والقرارات المتعلقة بمراكز الترحيلПоследствия освобождения, оправдания и решений, связанных с центрами выдворения
İfade tercüman ve avukat sürecine ilişkin pratik rehberA practical guide to giving a statement, interpretation and access to a lawyerدليل عملي للإدلاء بالإفادة والاستعانة بمترجم ومحامٍПрактическое руководство: дача показаний, переводчик и помощь адвоката
IBAN ve hesap erişimini başkasına verenler için hukuki rehberLegal guidance for those who share their IBAN or give others access to their accountدليل قانوني لمن يشارك رقم الآيبان أو يتيح للغير الوصول إلى حسابهПравовое руководство для тех, кто передаёт другим свой IBAN или доступ к счёту
Şikâyet para iadesi ve sahte belge riskine ilişkin rehberA guide to criminal complaints, recovering payments and forged-document risksدليل لتقديم الشكاوى واسترداد الأموال ومخاطر المستندات المزوّرةПодача заявления, возврат денег и риски поддельных документов
Türkiye’de yaşayan yabancılar için ceza hukuku rehberiA criminal law guide for foreign nationals living in Türkiyeدليل في القانون الجزائي للأجانب المقيمين في تركياРуководство по уголовному праву для иностранцев, проживающих в Турции
Gözaltı ve İfade Alma Sürecinde Hayati HaklarınızYour Vital Rights during Custody and Interrogationحقوقكم الأساسية أثناء التوقيف وأخذ الإفادةВаши важнейшие права при задержании и допросе
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Susma hakkı, avukat talep etme, arama ve el koyma sınırları, kötü muamele hâlinde yapılması gerekenler.The right to remain silent, requesting a lawyer, limits on search and seizure, and what to do in case of mistreatment.حق الصمت، طلب محامٍ، حدود التفتيش والحجز، وما يجب فعله في حال سوء المعاملة.Право хранить молчание, право на адвоката, пределы обыска и изъятия, а также действия при жестоком обращении.
Gözaltı ve Tutuklama Süreçlerinde Şüpheli ve Sanık HaklarıRights of Suspects and Defendants during Custody and Detentionحقوق المشتبه به والمتهم أثناء التوقيف والحبس الاحتياطيПрава подозреваемого и обвиняемого при задержании и заключении под стражу
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Ceza Muhakemesi Kanunu kapsamında şüpheli ve sanığın temel hakları.Fundamental rights of suspects and defendants under the Code of Criminal Procedure.الحقوق الأساسية للمشتبه به والمتهم بموجب قانون المحاكمات الجزائية.Основные права подозреваемого и обвиняемого согласно Уголовно-процессуальному кодексу.
Geçmişin İzlerini Silmek: Adli Sicil (Sabıka) ve Arşiv Kaydı Nasıl Silinir?Erasing the Past: How to Delete Criminal Record and Archive Recordsمحو آثار الماضي: كيف يُحذف السجل العدلي وسجل الأرشيف؟Стирая прошлое: как удалить судимость и архивную запись?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Adli sicil ile arşiv kaydı arasındaki farklar, silinme süreleri ve memnu hakların iadesi.Differences between criminal records and archive records, deletion periods, and restoration of forfeited rights.الفروق بين السجل العدلي وسجل الأرشيف، مدد الحذف، وإعادة الحقوق المحظورة.Различия между судимостью и архивной записью, сроки удаления и восстановление утраченных прав.
Evinize veya İş Yerinize Saldırı Durumunda: Meşru Müdafaa (Haklı Savunma)In Case of an Attack on Your Home or Workplace: Self-Defenseفي حال الاعتداء على منزلكم أو مكان عملكم: الدفاع الشرعيВ случае нападения на ваш дом или рабочее место: необходимая оборона
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Meşru müdafaanın şartları, orantılılık ilkesi ve sınırın aşılması hâlinde cezasızlık durumu.Conditions for self-defense, the principle of proportionality, and non-punishability when the limit is exceeded.شروط الدفاع الشرعي، مبدأ التناسب، وحالة الإعفاء من العقاب عند تجاوز الحدود.Условия необходимой обороны, принцип соразмерности и освобождение от наказания при превышении пределов.
Sosyal Medyada Sınır Nerede Başlar? Hakaret, Tehdit ve Şantaj SuçlarıWhere Does the Line Begin on Social Media? Insult, Threat and Blackmail Offensesأين يبدأ الخط الأحمر في وسائل التواصل الاجتماعي؟ جرائم القذف والتهديد والابتزازГде проходит граница в социальных сетях? Оскорбление, угроза и шантаж
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Sosyal medya üzerinden işlenen suçların cezai boyutu, delil niteliği ve şikayet süreleri.The criminal dimension of offenses committed via social media, evidentiary value, and complaint periods.البعد الجزائي للجرائم المرتكبة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، قيمة الدليل، ومهل الشكوى.Уголовно-правовой аспект преступлений, совершённых в социальных сетях, доказательная сила и сроки подачи жалобы.
Trafik Kazalarında Cezai Sorumluluk: Taksirle Yaralama ve ÖldürmeCriminal Liability in Traffic Accidents: Negligent Injury and Deathالمسؤولية الجزائية في حوادث المرور: الإصابة والقتل بالخطأУголовная ответственность при ДТП: причинение вреда и смерти по неосторожности
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Kusur oranının ceza miktarına etkisi, bilinçli taksir hâlleri ve şikayetten vazgeçmenin etkisi.The effect of the fault ratio on the penalty, cases of conscious negligence, and the effect of withdrawing a complaint.أثر نسبة الخطأ على مقدار العقوبة، حالات الخطأ الواعي، وأثر التنازل عن الشكوى.Влияние степени вины на размер наказания, случаи осознанной неосторожности и влияние отказа от жалобы.
Uzlaştırma Prosedürü Nedir? Hangi Suçlarda Uygulanır?What Is the Mediation Procedure? Which Offenses Does It Apply To?ما هي إجراءات الصلح؟ في أي الجرائم تُطبق؟Что такое процедура примирения? К каким преступлениям она применяется?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Ceza yargılamasında uzlaştırma kurumu, uygulama alanı ve tarafların lehine sonuçları.The institution of mediation in criminal proceedings, its scope of application, and outcomes favorable to the parties.نظام الصلح في المحاكمات الجزائية، نطاق تطبيقه، والنتائج لصالح الأطراف.Институт примирения в уголовном судопроизводстве, сфера применения и результаты в пользу сторон.
Grup içi borçlar, teminatlar ve yönetim kararlarıIntragroup debts, guarantees and management decisionsالديون والضمانات داخل المجموعة وقرارات الإدارةВнутригрупповые долги, обеспечение обязательств и управленческие решения
Yönetim, kâr payı ve ortaklıktan ayrılma sorunlarıManagement, dividend and withdrawal disputesمنازعات الإدارة وتوزيع الأرباح والخروج من الشركةСпоры об управлении, распределении прибыли и выходе из компании
Yerli ve yabancı yatırımcılar için doğru yapıyı seçmekChoosing the right structure for domestic and foreign investorsاختيار الهيكل المناسب للمستثمرين المحليين والأجانبВыбор подходящей структуры для местных и иностранных инвесторов
Hisse devri, gizli borçlar ve sözleşmedeki güvencelerShare transfers, undisclosed debts and contractual safeguardsنقل الحصص والديون غير المعلنة والضمانات التعاقديةПередача долей, скрытые долги и договорные гарантии
Ticari Sözleşmelerde Cezai Şart: Nelere Dikkat Edilmeli?Penalty Clauses in Commercial Contracts: What to Watch Forشرط الغرامة في العقود التجارية: ما الذي يجب الانتباه إليه؟Неустойка в коммерческих договорах: на что обратить внимание?
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Cezai şart türleri, tacirler arası ilişkilerde indirim meselesi ve dikkat edilmesi gereken noktalar.Types of penalty clauses, the issue of reduction in relations between merchants, and points requiring attention.أنواع شرط الغرامة، مسألة التخفيض في العلاقات بين التجار، والنقاط التي تستوجب الانتباه.Виды неустойки, вопрос снижения в отношениях между коммерсантами и моменты, требующие внимания.
Kira Sözleşmesi Hazırlarken Dikkat Edilmesi Gereken Hukuki NoktalarLegal Points to Consider When Drafting a Lease Agreementنقاط قانونية يجب مراعاتها عند إعداد عقد الإيجارЮридические аспекты при составлении договора аренды
Yayın tarihiPublishedتاريخ النشرОпубликовано
Kira bedeli artış sınırlaması, güvence bedeli, tahliye şartları ve yazılı sözleşmenin önemi.Rent increase limitations, security deposit, eviction conditions, and the importance of a written contract.تحديد سقف زيادة بدل الإيجار، مبلغ التأمين، شروط الإخلاء، وأهمية العقد المكتوب.Ограничение повышения арендной платы, залог, условия выселения и важность письменного договора.
Dosyanız BeklemezYour Case Can't Waitملفكم لا يحتمل الانتظارВаше дело не может ждать
Yazılarımızda bahsi geçen bir konuyla mı karşılaştınız? İlk görüşmede durumunuzu birlikte değerlendirelim.Facing a situation covered in our articles? Let's assess your situation together in the first meeting.هل تواجهون موضوعًا ورد في مقالاتنا؟ لنقيّم وضعكم معًا في اللقاء الأول.Столкнулись с темой, затронутой в наших статьях? Давайте вместе оценим вашу ситуацию на первой встрече.
